
Nu trebuie decât sa te uiţi la tine, în jur şi la ştiri ca să-ţi dai seama cât de mult se potriveşte şi astăzi caracterizarea pe care I.L. Caragiale o face oamenilor şi societăţii în lucrările sale. E lumea plină de “Mitici”, de “domni Goe”, de “Miţe” si de “Zoiţici”, iar “cetăţenii turmentati”, confuzi si “băgaţi în ceaţă” de politicienii post-decembrişti gen “Agamiţă Dandanache” continuă să se întrebe: “Eu cu cine votez?” Câteodată îţi vine să cauţi sticluţa cu vitriol când vezi atâtea "traduceri".
Parol, monşer!