marți, 23 septembrie 2008

Hola, soy rumano



"Şi noi", veţi spune. Nu, nu este formula mea de salut, ci titlul campaniei de promovare a imaginii românilor din Spania. O iniţiativă mult prea tardivă, în care câteva milioane bune de euro vor fi cheltuiţi pentru a spune spaniolilor ce băieţi şi fete de treabă suntem noi. Bine, pe pagina web a campaniei (www.holasoyrumano.es) lucrurile sunt mult mai roz, doar asta este treaba agenţiilor de publicitate care beneficiază de banii publici, alocaţi de Executivul român. Se spune că suntem peste 500.000 de români în Spania, când cifrele oficiale din ianuarie 2008 arată că peste 700.000 de români locuim pe aceste meleaguri. Revenind la campanie, poate că ar fi fost eficientă acum vreo 10 ani, când nu se vorbea româneşte peste tot şi mai erau unii care credeau că România este în Africa sau că Budapesta este capitala ţării noastre (s-a întâmplat şi la case mari!) Cred că moment mai nepotrivit ca acesta nu s-ar fi putut găsi pentru "minunata" iniţiativă. Păi acum, când deja sunt unii spanioli care cred că situaţia dificilă a economiei ţării lor se datorează străinilor-care chipurile, le-ar fi luat locurile de muncă-venim noi să le spunem că suntem români? Iar dacă, aşa cum scriu ziarele dâmboviţene, românii din spoturi sunt actori pentru că adevăraţii protagonişti nu ştiu bine limba spaniolă, este o jignire la adresa sutelor de mii de compatrioţi din Spania. Cât de greu este să spui "Hola, soy rumano.Juntos hacemos un gran equipo"? Ăştia chiar ne cred incapabili?

Niciun comentariu: